ciclos 

BY Alexa López Zambrano

 ¿qué es un ciclo?

nuestra historia es un ciclo

pero es un ciclo eterno.

 

¿los ciclos son eternos?

algunos son eternos,

otros no logran serlo.

 

¿cuáles son los que no lo logran?

la vida y la muerte se interponen en nuestras vidas,

y a veces unos simplemente no lo logran.

 

entonces, ¿la vida es un ciclo?

 

nuestras propias vidas son un ciclo (con excepción a tu Dios, mis dioses o cualquier persona omnipotente) pero, ¿después? no lo sé, unos dicen que hasta ahí llegan nuestros ciclos, pero otros dicen que adquirimos el Ciclo Eterno, como mi historia, tu historia, nuestra historia.

 

y, ¿México es un ciclo eterno entonces?

 

sí, nuestro México es algo eterno, pero tiene sus propios ciclos; nuestra independencia es un ciclo que tuvo su inicio y su final. pero estos tipos de catástrofes se repiten. más peleas se repitieron en nuestra revolución. pero todo esto trajo cambios (estos cambios son ciclos, son algo que pasa y acaba, pero siempre regresan)

 

what is a cycle?

our history is a cycle

but it is an eternal cycle.

 

are cycles eternal?

some are eternal,

others don’t get to be.

 

which are the ones that don’t make it?

life and death interpose in our own lives,

and sometimes, there are people that simply don’t get to be.

 

so, life is a cycle?

 

our own lives are a cycle (with exception to your God, my Gods, or any other omnipotent person) yet, afterwards? i wouldn’t know, some say that our cycles end there, some others say that we earn the Eternal Cycle, like my history, your history, our history.

 

then, mexico is an eternal cycle?

 

yes, our Mexico is something eternal, but it has its own cycles; our independence is a cycle that had its start and end. but this sort of catastrophes repeat. there were more fights that were repeated in our revolution. still, all of these brought changes (these changes are cycles, it’s something that starts and ends, however they always come back)

Contact Us